Bodyplus international CEO DAVID HALTON

2018.06.23


辛いことはありますか?

誰しも苦難を避けることはできません。その困難が大きいほど、自分や大切な家族のために駆り立てられます。

人生やスポーツにおいてチャンピオンと呼ばれる人たちの多くは、確率が極端に低いにも関わらず、何らかの不利な部分を克服しています。その時点では気付きませんが、人を打ちのめすような困難を克服するプロセスは成功には不可欠です。

マルコス・サウザは、私と同じく19歳で来日して工場などで重労働し、トレーニングをしながら余暇に柔術を指導し、最初の5年間は貯金が10万円以上になることはありませんでした。何度も辞めてブラジルに帰りたいと思い、特に父親が亡くなった時はなおさらでした。日本では外国人が銀行から融資を受けるチャンスは殆どなく、アパートを借りることさえ難しい事です。

それから10年経ち、彼は日本とブラジルで数カ所のジムを経営し、世界中に多くの提携ジムを持つまでになり、そしてBJJとMMAの世界チャンピオンでもあります。何にもまして彼はリーダーであり、模範として傘下の多くの人々の生活を支えています。

私はマルコス、サトシ、クレベルを心の家族と呼べることに感謝し、誇りに思います。

ポジティブで謙虚であれば、逆境は人生の糧となるのです。🇯🇵🇧🇷🇨🇦

Having hard times?

All of us inevitably face hardships.

The bigger the adversity, the further a person is propelled to create a better life for himself and family.

I find that many of the champions in sports and in life have had to overcome extreme odds due to some kind of disadvantage.

Although we don't know it at the time, the process of overcoming overwhelming difficulties is the requirement for success.

Marcos Souza, like myself came to Japan at age 19 and had to work in factories, hard labour, training and teaching jiu-jitsu in his free time. Never saving more than 100,000yen for the first five years.

He wanted to quit and return to Brazil several times and especially after the death of his father.

Ten years later, he has several gyms in Japan and Brazil, dozens of affiliate gyms across the world and is a World Champion in BJJ and MMA.

Most of all, he is a leader and role model, providing a living for and taking care of many under his arm.

I am proud and grateful to call Marcos, Satoshi, Kleber a part of our extended family.

Remember that adversity is an advantage in life when you remain positive and humble.

@marcossouzabjj
@robertosatoshi
@bonsaijj
@haleo_official