Bodyplus international CEO DAVID HALTON

2018.06.17


Hi Dad. お父さん、
小さい時からもう会うことはなかったけれど、今昔以上にお父さんの存在を感じます。

僕のことを誇りに思っていますか?

男として、しっかり生きていると思いますか?

父親としてはどうかな?

僕もお父さんと同じ闘争をしていますが、まだまだ道は長いです。

時々アドバイスや大丈夫だよと自信をつけて欲しいと思いますが、やっぱり僕は何でも苦労しなきゃ学習出来ないようです。

いつの日かまた会って、どれだけ僕がお父さんを愛し誇りに思っているか伝えられる日を楽しみにしています。
Happy Fathers' Day.❤️

Although I haven’t seen you since I was a kid, I feel your presence now more than ever before.

Do I make you proud?

Am I doing ok?

As a man? As a father?

I’m fighting the same battles you did and have a such long way to go.

Sometimes I wish I could get your advice and reassurance that things are going to be ok.

Then again, I tend to need to learn things the hard way.

I look forward to the day we meet again to let you know I’m proud of you and love you. Happy Fathers Day. ❤️